Songkran : la plus grande bataille d'eau du monde
Chaque mois d'avril, les rues thaïlandaises se transforment en rivières de joie tandis que des millions de personnes célèbrent le Nouvel An avec de l'eau, des rires et des traditions.
Qu'est-ce que Songkran ?
Chaque mois d'avril, la Thaïlande s'anime avec une immense fête aquatique appelée Songkran. C'est la fête traditionnelle du Nouvel An du pays et elle est célèbre pour être la plus grande bataille d'eau au monde. Lors de cette célébration, les rues se remplissent de gens qui se jettent de l'eau. Le mot « Songkran » vient d'un mot sanskrit signifiant « passage » ou « changement ». Cela marque le passage de l’ancienne année à la nouvelle. La fête dure généralement trois jours et presque tout le monde y participe.
Une ancienne tradition
Songkran est une ancienne tradition célébrée en Thaïlande depuis des centaines d'années. Cela a commencé comme une fête bouddhiste pour accueillir la nouvelle année avec joie et espoir. L'eau est un symbole puissant dans la célébration. Cela représente l’élimination de la malchance et un nouveau départ. Les gens visitent également le temple pour verser de l'eau parfumée sur les statues de Bouddha en signe de respect. Dans le passé, les familles versaient doucement de l’eau sur les mains de leurs parents plus âgés pour leur demander des bénédictions pour la nouvelle année.
La plus grande bataille d'eau du monde
Aujourd'hui, Songkran est célèbre pour une grande raison : la bataille d'eau ! Les gens portent des seaux, de gros pistolets à eau et utilisent même des tuyaux d’arrosage. Les rues se transforment en rivières et tout le monde est trempé de la tête aux pieds. Des touristes du monde entier viennent se joindre à la fête. Certaines villes organisent également des défilés colorés avec musique, danse et costumes traditionnels. L'ambiance est animée, conviviale et pleine de rires.
Songkran à travers la Thaïlande
Différentes villes célèbrent Songkran à leur manière. Bangkok, la capitale, est le cœur de la bataille de l'eau. Chiang Mai, au nord, est connue pour ses belles traditions de la vieille ville. Pattaya organise des fêtes sur la plage avec des jeux de sable et d'eau. Peu importe où vous allez, le festival rassemble les gens. Des millions de touristes visitent la Thaïlande chaque mois d'avril pour en faire l'expérience. Pour l’économie locale, c’est l’un des événements les plus importants de l’année.
Rester en sécurité et respectueux
Même si Songkran est une fête aquatique géante, la sécurité compte. Les gens devraient porter un écran solaire pour éviter les coups de soleil. Il est également judicieux de protéger les téléphones et les portefeuilles dans des sacs en plastique. L’eau est censée être purifiée et joyeuse, donc jeter de l’eau sur des étrangers doit toujours être amical. Les visiteurs sont priés de respecter le sens profond de la tradition et de profiter de la célébration avec bienveillance.
اختبر نفسك
-
1Songkran : la plus grande bataille d'eau du monde
Une ancienne tradition
-
2Songkran est une ancienne tradition célébrée en Thaïlande depuis des centaines d'années. Cela a commencé comme une fête bouddhiste pour accueillir la nouvelle année avec joie et espoir. L'eau est un symbole puissant dans la célébration. Cela représente l’élimination de la malchance et un nouveau départ. Les gens visitent également le temple pour verser de l'eau parfumée sur les statues de Bouddha en signe de respect. Dans le passé, les familles versaient doucement de l’eau sur les mains de leurs parents plus âgés pour leur demander des bénédictions pour la nouvelle année.
Rester en sécurité et respectueux
-
3Même si Songkran est une fête aquatique géante, la sécurité compte. Les gens devraient porter un écran solaire pour éviter les coups de soleil. Il est également judicieux de protéger les téléphones et les portefeuilles dans des sacs en plastique. L’eau est censée être purifiée et joyeuse, donc jeter de l’eau sur des étrangers doit toujours être amical. Les visiteurs sont priés de respecter le sens profond de la tradition et de profiter de la célébration avec bienveillance.
Cette célébration est une tradition ______2______ vieille de plusieurs centaines d'années.
-
4Pendant la fête, les gens utilisent ______3______ et des seaux pour jeter de l'eau.
Ce ______8______ montre du respect et porte chance pour la nouvelle année.
-
5Réponses :1. festival, 2. ancien, 3. pistolets à eau, 4. touristes, 5. trempé, 6. purifié, 7. temple, 8. tradition
En juillet