The Newsstand
Issue — April 2026 (Spanish)
In this issue
24 lessonsA2 — Elementary
6 lessons- Día de los Inocentes: Risas en todo el mundo El 1 de abril, personas en muchos países se hacen bromas tontas y trucos divertidos entre sí.
- Un mes lluvioso: clima de abril Lluvias, sombrillas y arcoíris de abril: el clima que le da al mes su estado de ánimo.
- Mascotas en todo el mundo: cómo los diferentes países aman a sus animales Desde gatos afortunados en Tokio hasta pájaros cantores en Río: un viaje a través de tres culturas y sus queridas mascotas.
- Palabras meteorológicas: soleado, nublado, tormentoso Aprende palabras sencillas en inglés para hablar sobre el tiempo que ves todos los días.
- Preposiciones de lugar: en, en, en Las pequeñas palabras que nos dicen dónde están las cosas, finalmente simplificadas.
- Prueba: Animales grandes y pequeños Ballenas, hormigas y todo lo demás: una prueba amigable sobre animales.
B1 — Intermediate
6 lessons- Recuperar la naturaleza: el movimiento de reconstrucción en Europa Los lobos regresan a los bosques y los castores reconstruyen los ríos. ¿Puede la reconstrucción sanar la naturaleza europea?
- Songkran: La pelea por el agua más grande del mundo Cada mes de abril, las calles de Tailandia se convierten en ríos de alegría mientras millones celebran el Año Nuevo con agua, risas y tradición.
- Día de la Tierra: Un día que cambió el mundo Cómo una idea silenciosa en 1970 se convirtió en la celebración ambiental más grande del planeta
- Modismos de animales: cuando el inglés habla con un lado salvaje Desde gatos que caen del cielo hasta pájaros que atrapan gusanos, el inglés está lleno de expresiones inspiradas en animales.
- Presente perfecto vs pasado simple Cómo elegir entre 'He estado' y 'Fui': una guía clara y sencilla para estudiantes de B1.
- Prueba: Nuestro Planeta Tierra Pon a prueba tus conocimientos sobre los océanos, continentes, hábitats y la asombrosa variedad de vida en nuestro planeta.
B2 — Upper Intermediate
6 lessons- De las sobras a los salvavidas: cómo las aplicaciones abordan el desperdicio de alimentos Startups como Too Good To Go conectan tiendas con clientes hambrientos y ayudan a ahorrar millones de comidas cada año.
- Exploradores cotidianos: cómo los científicos ciudadanos están cambiando la investigación Desde comederos para pájaros hasta aplicaciones para teléfonos inteligentes, la gente corriente está ayudando a los científicos a recopilar datos a escala masiva.
- La alegría de poseer menos: dentro del movimiento minimalista Una mirada de nivel B2 sobre por qué las personas eligen vivir con menos cosas y qué encuentran al otro lado.
- Palabras para la naturaleza bajo presión Una guía del vocabulario de hábitats, extinción y conservación para el debate sobre el medio ambiente.
- La voz pasiva: cuando el objeto importa Cómo darle la vuelta a una oración para que la acción, no el actor, ocupe un lugar central.
- Prueba: Inventos que cambiaron la vida cotidiana Desde la cremallera hasta el teléfono inteligente: ¿cuánto sabes sobre la tecnología cotidiana?
C1 — Advanced
6 lessons- Impuestos fronterizos al carbono: donde la política climática se une al comercio global El nuevo cargo al carbono de Europa está reescribiendo las reglas del comercio internacional, pero no sin controversia.
- El último resplandor: cómo la contaminación lumínica está borrando el cielo nocturno Desde las rayas de los satélites hasta el resplandor del cielo de las ciudades, la luz artificial está empujando a las estrellas fuera de la vista, pero un movimiento global está haciendo retroceder.
- La fila de pacientes: lo que las colas revelan sobre nosotros Un viaje cultural desde las paradas de autobús de Londres hasta las panaderías parisinas, y lo que nuestros hábitos de espera dicen sobre quiénes somos
- Cobertura: sonar cuidadoso, no débil Domine las herramientas de precisión que permiten a los oradores cautelosos comprometerse lo suficiente, sin comprometerse demasiado.
- Oraciones hendidas: Fue la lluvia la que... Las hendiduras y las hendiduras ponen énfasis exactamente donde lo deseas.
- Prueba: La economía de las cosas cotidianas Pon a prueba tu comprensión de la inflación, la escasez y los incentivos ocultos que dan forma a las decisiones ordinarias.