Lodging a hotel noise complaint

You are a hotel guest experiencing chronic noise disturbance from adjacent rooms. You have already reported this twice to reception with no improvement, so you have requested to speak with the duty manager to seek a satisfactory resolution.