Updating Your Passport After a Legal Name Change

You are at a passport office enquiry desk, seeking guidance on how to update the name and gender marker on your passport following a legal name change by deed poll.