Erste und zweite Bedingung

Wenn es regnet vs. Wenn es regnet – reale und unreale Zukünfte erklärt.

Erklärung

Im Englischen gibt es zwei übliche Konditionalstrukturen, um über die Gegenwart oder Zukunft zu sprechen: den ersten Konditional und den zweiten Konditional.

Erste Bedingung = reale oder mögliche Situationen. Wir verwenden if + present simple im if-Satz und will + base verb im Hauptsatz.

Form: Wenn + Präsens einfach, … wird + Basisverb.

• Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
• Wenn sie fleißig lernt, wird sie die Prüfung bestehen.

Zweiter Konditional = unwirkliche, imaginäre oder unwahrscheinliche Situationen, oft in der Gegenwart oder Zukunft. Im Hauptsatz verwenden wir if + past simple und andwould + base verbin.

Form: Wenn + Präteritum, … würde + Basisverb.

• Wenn es morgen regnen würde, würden wir zu Hause bleiben.
• Wenn sie härter lernen würde, würde sie die Prüfung bestehen.

Kurzer Tipp: ifi ist keine Zeitform – es verbindet nur die beiden Sätze. Die Verbform afterif verrät Ihnen, welche Konditionalform Sie haben.

Beispiele

Erste Bedingung – real oder möglich:

• Wenn ich mit der Arbeit früher fertig bin, rufe ich Sie an.
• Wenn das Wetter schön ist, gehen wir an den Strand.
• Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Bus.
• Wenn es ihr morgen nicht besser geht, wird sie einen Arzt aufsuchen.

Zweite Bedingung – unwirklich oder unwahrscheinlich:

• Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich ein Haus am Meer kaufen.
• Wenn er mehr Freizeit hätte, würde er kochen lernen.
• Wenn wir in Paris leben würden, würden wir zu Fuß zur Arbeit gehen.
• Wenn ich Sie wäre, würde ich mit dem Manager sprechen.

Hinweis: Im zweiten Konditional verwenden wir oftwerestattwaswithI/he/she/itafterif – dies ist im formellen und schriftlichen Englisch üblich.

Häufige Fehler

1. Verwendung von will in der if-Klausel.

❌ Wenn es morgen regnen wird, bleiben wir zu Hause.

✅ Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.

2. Verwendung des Past Simple Afterwould im zweiten Konditional.

❌ Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.

✅ Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.

3. Die beiden Konditionale in einem Satz mischen.

❌ Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.

✅ Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause. (real) / Wenn es regnete, blieben wir zu Hause. (unwirklich)

4. Verwenden von willorwould am Satzanfang.

❌ Werden Sie bestehen, wenn Sie mehr lernen?

✅ Wenn du mehr lernst, wirst du dann bestehen? / Wenn du mehr lernst, wirst du bestehen.

Im wirklichen Leben

Ein kurzer Dialog zwischen zwei Freunden, Tom und Sara, die das Wochenende planen.

Tom: Was sind deine Pläne für Samstag? Möchtest du wandern gehen?

Sara: Gerne, aber nur, wenn das Wetter gut ist. Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause und lese.

Tom: Das ist eine gute Idee. Und wenn die Sonne scheint, laufen wir zum See.

Sara: Perfekt. Wenn ich nächstes Wochenende frei hätte, würde ich in die Berge fahren, aber ich muss arbeiten.

Tom: Kein Problem. Wenn wir müde werden, machen wir eine Kaffeepause.

Sara: Deal! Wenn Sie Snacks mitbringen, bringe ich Getränke mit.