Primer y segundo condicional

Si llueve versus Si llueve: se explican los futuros reales e irreales.

Explicación

El inglés tiene dos estructuras condicionales comunes para hablar sobre el presente o el futuro: el primer condicional y el segundo condicional.

Primer Condicional= situaciones reales o posibles. Usamos if + presente simple en la cláusula if, y will + verbo base en la cláusula principal.

Forma: Si + presente simple,… voluntad + verbo base.

• Si mañana llueve, nos quedaremos en casa.
• Si estudia mucho, aprobará el examen.

Segundo Condicional = situaciones irreales, imaginarias o improbables, a menudo en el presente o en el futuro. Usamos if + pasado simple ywould + verbo base en la cláusula principal.

Forma: Si + pasado simple,… haría + verbo base.

• Si mañana lloviera, nos quedaríamos en casa.
• Si estudiara más, aprobaría el examen.

Consejo rápido: no es un tiempo verbal, solo une las dos cláusulas. La forma verbal después te dice qué condicional tienes.

Ejemplos

Primer condicional: real o posible:

• Si termino el trabajo temprano, te llamaré.
• Si hace buen tiempo, iremos a la playa.
• Si no te das prisa, perderás el autobús.
• Si mañana no se siente mejor, verá a un médico.

Segundo condicional: irreal o improbable:

• Si ganara la lotería, compraría una casa junto al mar.
• Si tuviera más tiempo libre, aprendería a cocinar.
• Si viviéramos en París, caminaríamos al trabajo.
• Si yo fuera usted, hablaría con el gerente.

Aviso: en el segundo condicional a menudo usamos were en lugar de waswithI/he/she/itafterif; esto es común en inglés formal y escrito.

Errores comunes

1. Usarwill en la cláusula if.

❌ Si mañana llueve, nos quedaremos en casa.

✅ Si mañana llueve, nos quedaremos en casa.

2. Usar el pasado simple después de en el segundo condicional.

❌ Si tuviera más tiempo, iría al gimnasio.

✅ Si tuviera más tiempo, iría al gimnasio.

3. Mezclar los dos condicionales en una oración.

❌ Si llueve, nos quedaríamos en casa.

✅ Si llueve, nos quedaremos en casa. (real) / Si lloviera, nos quedaríamos en casa. (irreal)

4. Usar willorwould al comienzo de la oración.

❌ ¿Si estudias más aprobarás?

✅ Si estudias más, ¿aprobarás? / Si estudias más, aprobarás.

En la vida real

Un breve diálogo entre dos amigos, Tom y Sara, planeando el fin de semana.

Tom: ¿Cuáles son tus planes para el sábado? ¿Te gustaría ir de excursión?

Sara: Me encantaría, pero sólo si hace buen tiempo. Si llueve, me quedaré en casa y leeré.

Tom: Es una buena idea. Y si brilla el sol, caminaremos hasta el lago.

Sara:Perfecto. Si tuviera libre el próximo fin de semana viajaría a la montaña, pero tengo que trabajar.

tom: no hay problema. Si nos cansamos pararemos a tomar un café.

Sara: ¡Trato! Si traes bocadillos, traeré bebidas.