تخطي للذهاب إلى المحتوى
إطلاق مجاني محتويات روفلينغو متاحة مجاناً لجميع المسجلين خلال فترة الإطلاق. إنشاء حساب
Issue — January 2026
Little Ones of the Wild: How Baby Animals Grow Up

Little Ones of the Wild: How Baby Animals Grow Up

A2 Culture Feature 46 sentences
افهم المقال وتدرّب على لغته
Little Ones of the Wild: How Baby Animals Grow Up 0 / 46

From wobbly first steps to hunting skills — the amazing journey of young animals

Baby Animals Come Into the World

All baby animals begin their lives in different ways. Some babies like kittens and puppies are born with their eyes closed. They cannot see or hear for the first few days. Other babies like chicks hatch from eggs. A mother bird sits on her eggs to keep them warm. After about three weeks, the baby birds break out of their shells. All baby animals need their mothers to feed them at first.

Little Ones of the Wild: How Baby Animals Grow Up — image 2

Learning to Walk and Run

Baby animals learn to move very quickly. A foal (baby horse) can stand up within one hour of being born! At first, its legs are wobbly, and it falls down often. But the mother stays close and helps. Within a few days, the foal can run and play. Baby deer, called fawns, also learn to run fast. This is important because predators (like wolves) might want to catch them. Running away keeps them safe.

Eating Without Help

Young animals start by drinking their mother's milk. We call this nursing. Kittens and puppies nurse for about six to eight weeks. After that, they begin to eat solid food. A mother cat brings small mice or birds for her kittens. This teaches them what to eat. Bear cubs learn from watching their mother. She shows them how to catch fish in the river. Eating alone is a big step for every baby animal.

Little Ones of the Wild: How Baby Animals Grow Up — image 3

Playing Is Serious Business

Baby animals spend a lot of time playing. This is not just for fun — it is how they learn important skills. Lion cubs practice hunting by playing with their siblings. They chase each other and jump on one another. This teaches them how to catch food when they are grown. Baby monkeys swing from trees and play together. Playing helps their bodies grow strong, too. Every young animal needs time to play every day.

Growing Up and Becoming Independent

As baby animals grow up, they spend less time with their families. A young bird leaves the nest after learning to fly. A bear cub stays with its mother for about two years. Then it must find its own home. Some animals like ducks can be independent very quickly. Within weeks, the mother duck leads her babies to the water. They learn to swim and find food together. Growing up is different for every animal, but it always happens.

صغار الحيوانات: إزاي بتتولد وتتعلم وتكبر

هتتعلّم إيه من الدرس؟

المقال ده بياخدنا في رحلة صغار الحيوانات من لحظة الولادة لحد ما يعتمدوا على نفسهم. هنقرا كل مرحلة ونطلّع منها لغة بتوصف البداية والنمو والتعلم — لغة تقدر تستخدمها لما تحكي عن طفل صغير أو حيوان أليف أو أي حاجة لسه بتتعلم.

الرجوع للمقال

البداية: عيون مقفولة وبيض يتكسر

Some babies like kittens and puppies are born with their eyes closed.

بعض الصغار زي القطط والكلاب بيتولدوا وعيونهم مقفولة.

أول فقرة بتقسم صغار الحيوانات لنوعين: اللي بيتولد مش قادر يشوف، واللي بيطلع من البيض. الجملة دي بتوصف حالة الولادة نفسها:

التركيب هنا بيوصف الحالة اللي الكائن جاي بيها الدنيا، مش حاجة حصلت بعدين. ولاحظ إن «with» جاي بعدها العضو وحالته: عيون مقفولة. دي طريقة إنجليزية مرتبة لوصف الميلاد.

أول خطوات: رجل مش ثابتة

At first, its legs are wobbly, and it falls down often.

في الأول رجليه بتبقى مهتزة ومش ثابتة، وبيقع كتير.

تاني فقرة عن تعلم الحركة. المهر بيقف في ساعة، لكن مش بشكل مثالي — الكاتب بيستخدم صفة لطيفة بتوصف الرجل اللي لسه ضعيفة:

الصفة دي بتوصف حاجة بتهتز ومش ماسكة نفسها — زي كرسي رجله مش مظبوطة أو طفل بيتعلم يمشي. الكلمة دي هي اللي بتوصّل إحساس الضعف المؤقت قبل القوة، وباقي الجملة بتكمل النتيجة: بيقع كتير.

أول أكل: من اللبن للحاجة الصلبة

After that, they begin to eat solid food.

وبعد كده بيبدأوا ياكلوا أكل صلب.

تالت فقرة عن الأكل. الصغار بيبدأوا بالرضاعة وبعدين بينتقلوا لنوع تاني من الأكل. المقال بيسمّيه باسم بيتقال في كل بيت:

الأكل الصلب هو أي حاجة غير اللبن بتتبلع بمضغ. التعبير ده بتسمعه لما حد بيتكلم عن الأطفال الرضّع برضه: ماما بتبدأ تدخّل أكل صلب جنب الرضاعة. المقال بيستخدمه علشان يعلّم أول نقلة في الاستقلال.

اللعب: تدريب متخفي في هزار

Lion cubs practice hunting by playing with their siblings.

أشبال الأسد بتتدرّب على الصيد وهي بتلعب مع إخواتها.

رابع فقرة بتقلب الفكرة: اللعب مش تسلية، ده شغل. أشبال الأسد بتلعب بشكل معين — والمقال بيستخدم فعل بيعبّر عن التدريب:

الفعل هنا معناه يتمرّن عشان يتقن مهارة، مش «يمارس» بمعنى يعمل. والتركيب بعده مهم: اللعب هو الوسيلة اللي بيتعلموا بيها. الجملة دي هي اللي بتربط بين «مجرد لعب» و«تعلم جدّي».

الاستقلال: لحظة السابقة من العش

A young bird leaves the nest after learning to fly.

العصفور الصغير بيسيب العش بعد ما يتعلم الطيران.

آخر فقرة عن الكبر والانفصال عن الأم. أشهر صورة للاستقلال عند الطيور هي لحظة الطيران الأولى — والمقال بيوصفها بتعبير ثابت:

العش هو البيت الأصلي؛ سيبه معناه خرج للعالم واعتمد على نفسه. التعبير ده بيتستخدم في الإنجليزي حتى عن البشر لما الشاب بيسيب بيت أهله. المقال بيستخدمه كرمز لنهاية الطفولة.

لغة النمو والتعلم في يومك

كل تعبير من المقال ليه حياة برا الحيوانات. افتح اللي يعجبك وشوف أمثلته الجديدة.

are born with

معناها «بيتولد ومعاه/بـ». بتوصف خاصية أو حالة جاي بيها الكائن من يومه الأول.

التركيب هو be born + adjective / with + noun: born blind, born with a talent. ماضيها دايمًا was/were born، وما بنقولش is born لما نحكي عن حد اتولد فعلًا. مفيدة لوصف الموهبة أو الصفة الجسدية.

Some babies are born with a lot of hair.

في أطفال بتتولد وشعرها كتير. وصف حالة وقت الميلاد.

He was born with a real gift for music.

هو اتولد ومعاه موهبة حقيقية في المزيكا. استخدام مجازي للصفة الفطرية.

wobbly

معناها «مهتز ومش ثابت». بتوصف أي حاجة بترجف أو بتميل بدل ما تبقى ثابتة.

صفة بتيجي قبل الاسم: wobbly legs / a wobbly table / wobbly first steps. مفيدة لما توصف بداية أي مهارة: أول يوم على الدراجة، أول وقفة على المسرح. أخف من «weak» وأكثر دقة في وصف الحركة.

My handwriting is still wobbly when I write fast.

خطي لسه مهتز لما بكتب بسرعة. وصف عدم ثبات.

The chair feels wobbly; one leg is shorter.

الكرسي حاسس إنه متهتز؛ رجل واحدة أقصر. استخدام لحاجة مادية.

solid food

معناها «أكل صلب»: أي أكل بيتمضغ غير السوايل زي اللبن.

اسم مركب من صفة + اسم: solid food. وتقدر تقول start solids في كلام الأهل عن الأطفال. عكسه «liquid» للسوائل. مفيد لما تتكلم عن الصحة أو التغذية أو تربية الأطفال.

The baby started solid food at six months.

البيبي بدأ أكل صلب وهو عنده ست شهور. استخدام يومي في التربية.

After the operation, the patient had liquids before solid food.

بعد العملية، المريض خد سوايل قبل الأكل الصلب. سياق طبي.

practice hunting

معناها «يتدرّب على الصيد»: يعمل المهارة كتير عشان يتقنها.

الفعل practice بييجي بعده فعل في -ing: practice speaking / practice swimming / practice hunting. غلطة شائعة إنك تقول practice to speak. وده فعل بريطاني كتابته practise بس أمريكي practice للفعل والاسم.

She practices speaking English with her friend every Friday.

هي بتتمرّن على كلام الإنجليزي مع صاحبتها كل جمعة. نفس تركيب المقال.

You need to practice driving before you take the test.

لازم تتمرّن على السواقة قبل ما تدخل الامتحان. نصيحة عملية.

leaves the nest

معناها «يسيب العش»: يخرج من بيت الأهل ويبدأ حياة مستقلة.

التعبير بيتسخدم حرفيًا للطيور ومجازيًا للبشر: leave the nest لما الشاب يستقل بسكنه. زمن الجملة الأصلية مضارع عشان الحقيقة العامة؛ لو بتحكي عن حد معين غيّر الفعل للماضي. التعبير لطيف وشائع في الكلام.

My son left the nest last year and lives alone now.

ابني ساب العش السنة اللي فاتت وعايش لوحده دلوقتي. استخدام مجازي عن الاستقلال.

Young eagles leave the nest when they are ready to hunt.

صغار النسور بتسيب العش لما تكون مستعدة للصيد. استخدام حرفي.

ورقة مراجعتك عن رحلة النمو

تقريب النطق بالعربي مجرد تذكير؛ صوت المقال هو الموديل الصحيح للنطق.

التعبيرمعناه هناالنطقتقريب بالعربيموضعه
are born with بيتولد ومعاه/بـ /ɑː bɔːn wɪð/ آر بورن وِذ فقرة الولادة
wobbly مهتز / مش ثابت /ˈwɒbli/ ووبلي فقرة تعلم المشي
solid food أكل صلب (مش سائل) /ˈsɒlɪd fuːd/ صولِد فود فقرة الأكل
practice hunting يتدرّب على الصيد /ˈpræktɪs ˈhʌntɪŋ/ براكتِس هانتينج فقرة اللعب
leaves the nest يسيب العش / يستقل /liːvz ðə nest/ ليفز ذَ نِست فقرة الاستقلال

اختار مرحلة واحدة من المقال — الولادة أو التعلم أو الاستقلال — واكتب جملتين عن طفل أو حيوان أليف تعرفه باستخدام التركيب اللي اتعلمته. بعدين جرّب تقول الفرق بين «are born with» و«learn to».

اختبر نفسك

0/5
  1. 1What can a foal (baby horse) do within one hour of being born?

    The article says a foal can stand up within one hour of being born.

  2. 2How do mother cats teach their kittens what to eat?

    The article states that a mother cat brings small mice or birds for her kittens.

  3. 3Why do baby animals play with each other?

    The article explains that playing is how baby animals learn important skills.

  4. 4How long does a bear cub typically stay with its mother?

    According to the article, a bear cub stays with its mother for about two years.

  5. 5What is the correct order of how baby animals develop?

    The article describes how baby animals nurse first, then learn to eat solid food.