Modismos educativos: hablar sobre la escuela como un profesional
Aprenda 12 modismos útiles en inglés sobre el estudio, el aprendizaje y la vida escolar.
En el aula
Cuando los estudiantes necesitan estudiar mucho, a menudo se dedican a leer los libros. Esto significa que abren sus libros de texto y empiezan a estudiar seriamente, normalmente antes de un examen. Algunos estudiantes también pasan la noche y se quedan despiertos hasta muy tarde para prepararse. Por supuesto, no todo el mundo estudia tanto: algunos estudiantes hacen novillos y faltan a la escuela para relajarse o divertirse. Los profesores suelen notar cuando alguien falta a demasiadas clases y el uso de estas expresiones te ayudará a sonar natural al hablar de hábitos de estudio.
Éxito y fracaso
Cuando a los estudiantes les va excepcionalmente bien en un examen, decimos que tienen éxito en el examen. También podrían aprobar con gran éxito, lo que significa que obtuvieron una puntuación muy alta. Si un estudiante se esfuerza y finalmente logra su objetivo, obtiene la calificación. Por otro lado, un estudiante que abandona la escuela antes de terminarla podría abandonarla. Estos modismos son comunes en las conversaciones cotidianas sobre resultados académicos y trayectorias escolares.
Aprender y crecer
Cuando comienzas algo nuevo, como un trabajo o una materia, necesitas aprender a manejar. Esto significa que descubres cómo funcionan las cosas paso a paso. A las personas que leen constantemente se les llama ratones de biblioteca porque aman mucho los libros. Cuando alguien domina un tema por completo, decimos que lo conoce al dedillo. Estas frases son perfectas para describir cómo adquirimos conocimientos y habilidades con el tiempo.
Cambiando viejos hábitos
Muchas personas creen que no se pueden enseñar nuevos trucos a un perro viejo, lo que significa que es difícil cambiar los hábitos de alguien cuando es mayor. Sin embargo, ¡esto no siempre es cierto! Si su primer plan falla, regrese a la mesa de dibujo y comience de nuevo con una nueva idea. Algunos estudiantes dan por sentada su educación y no aprecian la suerte que tienen de estudiar. Estos modismos nos recuerdan que el aprendizaje es un proceso que dura toda la vida.
اختبر نفسك
-
1Modismos educativos: hablar sobre la escuela como un profesional
Éxito y fracaso
-
2Cuando a los estudiantes les va excepcionalmente bien en un examen, decimos que tienen éxito en el examen. También podrían aprobar con gran éxito, lo que significa que obtuvieron una puntuación muy alta. Si un estudiante se esfuerza y finalmente logra su objetivo, obtiene la calificación. Por otro lado, un estudiante que abandona la escuela antes de terminarla podría abandonarla. Estos modismos son comunes en las conversaciones cotidianas sobre resultados académicos y trayectorias escolares.
Rellenar espacios: modismos educativos
-
3Complete cada oración con una frase del cuadro de palabras. Quizás necesites cambiar la forma del verbo.
En su primer día en la nueva escuela, María no conocía a nadie y aun así tuvo que __________.
-
4Estaba nervioso por el examen, pero estudió mucho y logró __________.
Según el artículo, ¿qué significa "estudiar los libros"?
-
5Tirar libros
¿Qué ha hecho un estudiante que "aprueba con gran éxito"?