Level 3 · B1
Der dritte Rauch
الدُّخانُ الثّالِث
3 Chapters
587 Words
4 min audio
Story Synopsis
Ein Bäcker in Casablanca bemerkt drei Straßen entfernt einen Schornstein, der jeden Tag genau zu denselben Zeiten Rauch ausstößt. Er fragt sich, wer in dem leeren Haus an der Ecke wohnt.
ملخص القصة باللغة العربية:
يلاحظ خبازٌ في الدار البيضاء أن مدخنةً على بُعد ثلاث شوارع تنفث دخاناً في الأوقات نفسها تماماً كل يوم. يبدأ في التساؤل عمّن يعيش في المنزل الفارغ في تلك الزاوية.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Der dritte Stoß
النَّفْثَةُ الثّالِثَةُ
1 min
Unlock
Chapter 2: Fragen in der Nachbarschaft
أَسْئِلَةٌ في الحَيِّ
1 min
Unlock
Chapter 3: Das Geheimnis des Uhrmachers
سِرُّ صانِعِ السّاعات
1 min
Unlock