Level 3 · B1
Der Mosaikboden
الأَرضيّةُ الفَسيفسائيّة
4 Chapters
975 Words
6 min audio
Story Synopsis
Layla meldet sich freiwillig, um bei der Restaurierung komplizierter Mosaikfliesen in einem jahrhundertealten Hammam ihrer Stadt zu helfen. Dabei entdeckt sie eine verborgene Nachricht des ursprünglichen Künstlers und muss entscheiden, ob sie sie teilen soll.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَتطَوَّعُ لَيلى لِمُساعدَةِ فَريقٍ في تَرميمِ بِلاَطِ الفَسيفساءِ في حَمّامٍ قَديمٍ في مَدينَتِها. تَكتَشِفُ رِسالَةً مَخفيّةً مِنَ الفَنّانِ الأَصليِّ وَيَجبُ عَلَيها أن تَقرَّرَ ما إذا كانَت ستُفصحُ عَنها.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Ein neues Projekt
مَشروعٌ جَديدٌ
2 min
Unlock
Chapter 2: Die ersten Tage
الأَيّامُ الأولى
2 min
Unlock
Chapter 3: Die verborgene Nachricht
الرِّسالَةُ المَخفيَّة
2 min
Unlock
Chapter 4: Eine schwierige Entscheidung
قَرارٌ صَعْبٌ
2 min
Unlock