Level 5 · C1
Das Kalb der Manatees
عجل خروف البحر
4 Chapters
2215 Words
16 min audio
Story Synopsis
Eine Meeresbiologin an Floridas Küste adopts a manatee calf after its mother is struck by a boat, committing to a year of round-the-clock bottle feeding. Federal bureaucracy and ongoing habitat loss threaten to delay the calf's eventual release into the wild spring river system, forcing her to make difficult decisions.
ملخص القصة باللغة العربية:
تتبنى عالمة أحياء بحرية في ساحل فلوريدا عجل خروف بحر يتيم بعد أن أصابتها أمه بقارب، وتلتزم بسنة من الرضاعة المستمرة بالزجاجة. تهدد البيروقراطية الاتحادية وفقدان الموائل المستمر تأخير إطلاق العجل في نظام النهر في الربيع، مما يجبرها على اتخاذ قرارات صعبة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Die Rettung
الإنقاذ
3 min
Unlock
Chapter 2: Die Bindung
الرابطة
4 min
Unlock
Chapter 3: Die Verzögerung
التأخير
4 min
Unlock
Chapter 4: Die Freilassung
الإطلاق
4 min
Unlock