Level 5 · C1
Die Stimmgabel von Alexandria
شَوْكَةُ التَّوَافُقِ الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ
4 Chapters
972 Words
7 min audio
Story Synopsis
Eine Musikstudentin nimmt eine seltsame Sommeraufgabe an: den verstaubten Bestand eines alternden Instrumentenladens zu katalogisieren, der einst eine pharaonische Orchestra beliefert haben soll. Zwischen den Messinginstrumenten findet sie eine Stimmgabel, deren Ton keiner ihr bekannten Tonleiter entspricht.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَقْبَلُ طَالِبَةٌ فِي مَعْهَدِ الْمُوسِيقَى وَاجِبًا صَيْفِيًّا غَرِيبًا: فَهْرَسَةُ مَخْزُونِ مَحَلِّ آلَاتٍ مُسِنٍّ، يُشَاعُ أَنَّهُ مَرَّ بِتَزْوِيدِ فِرْقَةٍ فِرْعَوْنِيَّةٍ. بَيْنَ النُّحَاسِ، تَجِدُ شَوْكَةَ تَوَافُقٍ تَتَطَابَقُ نَغْمَتُهَا مَعَ أَيِّ سُلَّمٍ لَمْ تَتَعَلَّمْهُ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Die staubige Aufgabe
الْمَهَمَّةُ الْمُغَبَّرَةُ
2 min
Unlock
Chapter 2: Der geheimnisvolle Ton
النَّغَمَةُ الْغَامِضَةُ
2 min
Unlock
Chapter 3: Echoes des antiken Orchesters
أَصْدَاءُ الْفِرْقَةِ الْقَدِيمَةِ
2 min
Unlock
Chapter 4: Die Enthüllung
الْكَشْفُ
2 min
Unlock