Level 6 · C2
Die Hirtentochter
ابنة الراعي
4 Chapters
1693 Words
11 min audio
Story Synopsis
Nachdem ihr Vater einen Schlaganfall erlitten hat und dieFamilie ihren Schäfer verloren hat, muss die neunzehnjährige Mhairi MacLeod ihren eigensinnigen jungen Schäferhund Rab darauf abrichten, mit der Blackface-Herde zu arbeiten, bevor im Herbst die Schafversteigerung stattfindet. Sie kämpft gegen bitteres Wetter, skeptische Nachbarn und ihre eigenen Selbstzweifel und entdeckt, dass Vertrauen, nicht Befehl, die eigentliche Währung einer Partnerschaft ist.
ملخص القصة باللغة العربية:
بعد أن تترك سكتة دماغية والدها بلا معالج لقطيع العائلة، يجب على مهايري ماكليود ذات التسعة عشر عاماً أن تُدرّب كلبها العنيد راب للعمل على قطيع بلاكفيس قبل تجمع الخريف. تكافح الطقس القارس والجيران المتشكّكين وشكوكها الذاتية، لتكتشف أن الثقة لا الأمر هي العملة الحقيقية للشراكة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Der Schatten auf dem Croft
الظلّ على الكوخ
2 min
Unlock
Chapter 2: Die ersten Lektionen
الدروس الأولى
3 min
Unlock
Chapter 3: Der sammelnde Sturm
العاصفة المجمِّعة
3 min
Unlock
Chapter 4: Das Herbsttreffen
تجمّع الخريف
3 min
Unlock