Level 6 · C2
Die Kartografin des Atlasgebirges
رسّام خرائط الأطلس
4 Chapters
4078 Words
26 min audio
Story Synopsis
Eine junge Kartografin aus Marrakesch schließt sich einer Expedition zur Erforschung des historischen Eisenbahnerbes an, um vergessene Bahnstrecken aus der französischen Kolonialzeit im Atlasgebirge zu kartieren. Dabei entschlüsselt sie die Aufzeichnungen alter Vermesser und setzt sich mit der lange verschwiegenen Rolle ihres Großvaters als Bergführer auseinander.
ملخص القصة باللغة العربية:
تنضم رسّامة خرائط شابة من مراكش إلى بعثةٍ لاستكشاف تراث السكك الحديدية، بهدف توثيق مسارات منسية تعود إلى الحقبة الاستعمارية الفرنسية في جبال الأطلس. وتفكّ رموز ملاحظات المسّاحين القدامى، بينما تواجه الدور الذي أُسكت عنه لجدّها بوصفه دليلًا جبليًا.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Das Erbe
الميراث
6 min
Unlock
Chapter 2: Der Aufbruch
الانطلاق
6 min
Unlock
Chapter 3: Die verborgene Linie
الخطّ المخفيّ
7 min
Unlock
Chapter 4: Die Kartierung
رسم الخريطة
7 min
Unlock