Level 6 · C2
Die Fahrt nach Mocha
رحلة المخا
5 Chapters
5281 Words
34 min audio
Story Synopsis
Eine jemenitisch-äthiopische Frau segelt auf einer traditionellen Felucca die Route zwischen Mocha und Moka, um ein Vermächtnis wiederzubeleben. Stürme vor dem Horn von Afrika stellen sowohl ihre Besatzung als auch das jahrhundertealte seemännische Wissen ihrer Familie auf die Probe.
ملخص القصة باللغة العربية:
تُبحر امرأة يمنيّة-إثيوبيّة في طريق المخا-موكا على متن فلوكة تقليديّة لإحياء تراث عائليّ، وتختبر عواصف قبالة القرن الأفريقيّ كلًّا من طاقمها ومعارف عائلتها الملاحيّة العريقة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 5 Chapters
Chapter 1: Der Brief aus Mocha
الرسالة من المخا
6 min
Unlock
Chapter 2: Das Meer erinnert sich
البحر يَذكُر
7 min
Unlock
Chapter 3: Die Stimme der Tiefe
صوت الأَعماق
7 min
Unlock
Chapter 4: Die Güte Fremder
لُطف الغُرباء
7 min
Unlock
Chapter 5: Der Hafen der Vollendung
ميناء الإنجاز
7 min
Unlock