Level 6 · C2
Die Postkasten-Trophäe
الكأسُ المخبَّأةُ في صندوقِ البريد
3 Chapters
1973 Words
13 min audio
Story Synopsis
In einem ruhigen Viertel in Dschidda, in dem die Kinder von den Rentnern überstimmt werden, erfinden der neunjährige Yusuf und seine Freunde ein eigenes Turnier mit mehreren Sportarten. Die handgemalten Trophäen verstecken sie in roten Briefkästen. Das Spiel zieht einen zurückgezogenen ehemaligen Olympioniker aus der Nachbarschaft an, der eine einzige Regel aufstellt: Jedes Spiel muss vom Verliererteam geleitet werden.
ملخص القصة باللغة العربية:
في حيٍّ جدِّيٍّ هادئٍ يفوقُ فيه المتقاعدون عددَ الأطفال، يبتكر يوسف، ذو التسعةِ أعوامٍ، وأصدقاؤه بطولةَ ألعابٍ متعدِّدةٍ بأكوابٍ مرسومةٍ بأيديهم ومخبَّأةٍ في صناديقَ بريدٍ حمراء. وتسحبُ اللعبةُ مُتَقَاعِدًا أوليمبيًّا منعزلًا في الجوار، فيعرضُ قاعدةً واحدة: كلُّ مباراةٍ يجبُ أن يديرَها الفريقُ الخاسرُ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Die leere Straße
الشَّارِعُ الفارِغُ
4 min
Unlock
Chapter 2: Die Regel des Verlierers
قاعِدَةُ الخاسِرِ
4 min
Unlock
Chapter 3: Der hölzerne Stern
النَّجْمَةُ الخَشَبِيَّةُ
4 min
Unlock