Level 1 · A1
L’Ours dans l’arbre
الدب في الشجرة
3 Chapters
244 Words
2 min audio
Story Synopsis
Un petit ours grimpe trop haut dans un grand arbre et a peur de redescendre. Les pompiers arrivent et aident le jeune ours terrorisé à retourner au sol.
ملخص القصة باللغة العربية:
دب صغير يتسلق عالياً جداً في شجرة طويلة ويخاف من النزول. رجال الإطفاء يأتون ويساعدون الدب الخائف على العودة إلى الأرض.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Un petit ours grimpe
دُبٌّ صَغِيرٌ يَتَسَلَّقُ
1 min
Unlock
Chapter 2: Ben a peur
بِنْ خَائِفٌ
1 min
Unlock
Chapter 3: Les pompiers viennent à l'aide
رِجَالُ الْإِطْفَاءِ يُسَاعِدُونَ
1 min
Unlock