Level 1 · A1
Le canot en bois
القارب الخشبي الصغير
3 Chapters
281 Words
2 min audio
Story Synopsis
Un vieux pêcheur apprend à son petit-fils à naviguer à bord d’un petit bateau en bois le long de la côte égéenne. Ils voient des dauphins, de petites îles et un magnifique coucher de soleil.
ملخص القصة باللغة العربية:
يُعلّم صيّاد عجوز حفيده الإبحار في قارب خشبي صغير على طول ساحل بحر إيجه. يريان الدلافين وجزرًا صغيرة وغروبًا رائعًا.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Le vieux bateau
القارب القديم
0 min
Unlock
Chapter 2: Nous voyons des dauphins
نَرَى الدَّلَافِين
1 min
Unlock
Chapter 3: Le déjeuner et le coucher du soleil
الْغَدَاءُ وَالْغُرُوب
1 min
Unlock