Level 1 · A1
Le cheval d’olive
حصان الزيتون
3 Chapters
199 Words
2 min audio
Story Synopsis
Youssef regarde son grand-père sculpter un petit cheval dans un morceau de bois d’olivier. Une fois terminé, le cheval a une crinière lisse et des yeux bienveillants.
ملخص القصة باللغة العربية:
يشاهد يوسف جدّه ينحت حصاناً صغيراً من قطعة خشب زيتون. عندما ينتهي، يكون للحصان عُرف ناعم وعيون لطيفة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Le bois d'olivier
خَشَب الزَّيْتُون
0 min
Unlock
Chapter 2: La forme apparaît
الشَّكْل بِيِظْهَر
1 min
Unlock
Chapter 3: Un beau cadeau
هَدِيَّةٌ جَمِيلَةٌ
1 min
Unlock