Level 2 · A2
La pièce sous l’oreiller
العملة تحت الوسادة
4 Chapters
596 Words
4 min audio
Story Synopsis
Chaque matin, dans son petit hôtel, Nadia trouve sous son oreiller une pièce d’argent qui ne s’y trouvait pas la nuit précédente. Le personnel de l’hôtel n’a aucune explication, et le dessin de la pièce semble très ancien.
ملخص القصة باللغة العربية:
كُلَّ صَبَاحٍ فِي فُنْدُقِهَا الصَّغِيرِ، تَجِدُ نَادِيَةُ عُمْلَةً فِضِّيَّةً تَحْتَ وِسَادَتِهَا لَمْ تَكُنْ هُنَاكَ فِي اللَّيْلَةِ السَّابِقَةِ. مُوَظَّفُ الْفُنْدُقِ لَيْسَ لَدَيْهِمْ أَيُّ إِجَابَةٍ، وَتَصْمِيمُ الْعُمْلَةِ يَبْدُو قَدِيمًا جِدًّا.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La première pièce
أَوَّل عُمْلَة
1 min
Unlock
Chapter 2: Demander au personnel
طرح الأسئلة على الموظفين
1 min
Unlock
Chapter 3: Le vieux design
الشَّكْل القَديم
1 min
Unlock
Chapter 4: Le mystère résolu
اللُّغْز اِتْحَلّ
1 min
Unlock