Level 2 · A2
La voie ferrée vers l’Est
الطَّرِيقُ الْحَدِيدِيُّ شَرْقاً
5 Chapters
627 Words
4 min audio
Story Synopsis
Un ancien train voyage vers l’est depuis Istanbul. Une jeune écrivaine rencontre de nombreux passagers fascinants.
ملخص القصة باللغة العربية:
يسافر قطار قديم شرقًا انطلاقًا من إسطنبول. وتلتقي كاتبة شابة بعدد كبير من الركاب.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 5 Chapters
Chapter 1: La gare
الْمَحَطَّةُ
1 min
Unlock
Chapter 2: De nouveaux amis
أَصْحاب جُدُد
1 min
Unlock
Chapter 3: La nourriture et les histoires
الطَّعَامُ وَالْقِصَصُ
1 min
Unlock
Chapter 4: La Frontière
الحدود
1 min
Unlock
Chapter 5: La fin du voyage
نِهَايَةُ الرِّحْلَةِ
1 min
Unlock