Story Synopsis
Une vieille artiste mosaïste d'une ville côtielle a besoin d'aide pour terminer sa dernière œuvre. Un jeune voisin se porte volontaire pour apprendre l'art ancien de découper et de poser des tesselles colorées.
ملخص القصة باللغة العربية:
تحتاج فنانة فسيفساء مسنة في مدينة ساحلية إلى مساعدة لإنهاء عملها الفني الأخير. يتطوع جار شاب لتعلم فن قطع ووضع البلاط الملون القديم.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La vieille maison au bord de la plage
المنزل القديم على الشاطئ
1 min
Unlock
Chapter 2: Apprendre les carreaux
بِيِتْعَلَّم عَنِ القِشانِي
1 min
Unlock
Chapter 3: Le dessin prend forme
الرَّسْمَة بِتِتْشَكَّل
1 min
Unlock
Chapter 4: Un cadeau pour la ville
هَدِيَّة لِلْبَلْدَة
1 min
Unlock