Level 3 · B1
Le jardin au numéro 9
حديقة رقم ٩
4 Chapters
1270 Words
7 min audio
Story Synopsis
Par la fenêtre du bus, Karim aperçoit un magnifique jardin caché dont personne d'autre ne semble remarquer l'existence. Il descend à l'arrêt suivant pour le trouver, mais l'adresse ne mène qu'à un terrain vide couvert de poussière.
ملخص القصة باللغة العربية:
من نافذة الحافلة، يرى كريم حديقة جميلة مخفية لا يبدو أن أحداً آخر يلاحظها. ينزل في المحطة التالية ليجدها، لكن العنوان يقوده فقط إلى أرض فارغة مغطاة بالغبار.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La Fenêtre
"ضاع الصبي المسكين؟"
2 min
Unlock
Chapter 2: Le terrain vague
الأرض الخالية
2 min
Unlock
Chapter 3: L'histoire de Mme Chen
قِصَّةُ السَّيِّدَةِ تشين
2 min
Unlock
Chapter 4: Un nouveau départ
بداية جديدة
2 min
Unlock