Level 3 · B1
Le Planétarium endormi
القَبَّةُ السِّماويَّةُ النّائِمَةُ
4 Chapters
1237 Words
8 min audio
Story Synopsis
Une fille et son grand-père passent un long été à restaurer un projecteur de planétarium brisé dans leur petite ville. Lorsque le plafond en forme de dôme reprend enfin vie, toute la communauté se rassemble un soir pour contempler de nouveau les étoiles.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَقْضي فَتاةٌ وَجَدُّها صَيفًا طَويلًا فِي تَرْميمِ جِهازِ إسْقاطِ القَبَّةِ السَّماويَّةِ المُعَطَّلِ فِي بَلْدَتِهِما الصَّغيرَةِ. عِنْدَما تَعودُ القُبَّةُ المُقَبَّبَةُ إلى الحَياةِ أَخيرًا، يَجْتَمِعُ كُلُّ أَفْرادِ المُجْتَمَعِ فِي مَسائِةٍ لِيَشْهَدوا النُّجومَ مَرَّةً أُخْرى.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Une découverte d'été
اِكْتِشاف صَيْفِي
2 min
Unlock
Chapter 2: À l'intérieur du projecteur
جُوَّة البْرُوجِكْتُور
2 min
Unlock
Chapter 3: La communauté aide
المُجْتَمَع بِيِساعِد
2 min
Unlock
Chapter 4: Le retour des étoiles
رُجُوع النُّجُوم
2 min
Unlock