Level 3 · B1
Le Tapis errant
السَّجَّادَةُ التَّائِهَةُ
4 Chapters
495 Words
3 min audio
Story Synopsis
Un tapis fait à la main voyage pendant plusieurs mois d'un village persan vers un marché d'Istanbul. Il change de mains à de nombreuses reprises et porte bonheur à chaque nouveau foyer.
ملخص القصة باللغة العربية:
تُسَافِرُ سَجَّادَةٌ مَصْنُوعَةٌ بِالْيَدِ مِنْ قَرْيَةٍ فَارْسِيَّةٍ إِلَى سُوقٍ فِي اسْتَنْبُولَ عَلَى مَرَّ شُهُورٍ. تُبَاعُ مَرَّاتٍ عَدِيدَةً، وَتَجْلِبُ الْحَظَّ لِكُلِّ مَنْزِلٍ جَدِيدٍ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Le premier nœud
الْعُقْدَةُ الْأُولَى
1 min
Unlock
Chapter 2: Le Voyageur
الْمُسَافِرُ
1 min
Unlock
Chapter 3: De nouvelles maisons
بُيُوتٌ جَدِيدَةٌ
1 min
Unlock
Chapter 4: Le marché à Istanbul
السوق في اسطنبول
1 min
Unlock