Level 4 · B2
Le sismographe artisanal
جهاز قياس الزلازل محلي الصنع
3 Chapters
1891 Words
10 min audio
Story Synopsis
Lorsque de petits séismes secouent sa ville côtière, Sami, douze ans, décide de construire un sismographe artisanal pour mesurer les secousses. Avec l’aide de son professeur de sciences, il découvre la géologie et enregistre les mouvements de la Terre pour un projet scolaire.
ملخص القصة باللغة العربية:
عندما تهز زلازل صغيرة مدينته الساحلية، يقرر سامي ذو الاثني عشر عامًا بناء جهاز قياس زلازل محلي الصنع لقياس الهزات. بمساعدة معلم العلوم، يتعلم عن الجيولوجيا ويسجل حركات الأرض لمشروع مدرسي.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: La terre tremblante
الأرض المرتجفة
3 min
Unlock
Chapter 2: Construction de la machine
بناء الآلة
4 min
Unlock
Chapter 3: La Terre parle
الأرض تتحدث
3 min
Unlock