Level 4 · B2
La Coupole de l’observatoire
قبة المرصد
4 Chapters
2077 Words
13 min audio
Story Synopsis
Une petite ville découvre que son observatoire abandonné abrite un télescope de grande valeur, mais la coupole tournante est bloquée. Des adolescents organisent un projet de réparation communautaire pour remettre la coupole en état avant le passage d’une célèbre comète.
ملخص القصة باللغة العربية:
تكتشف بلدة صغيرة أن مرصدها المهجور يحتوي على تلسكوب ثمين، لكن القبة الدوارة عالقة. ينظم المراهقون مشروع إصلاح مجتمعي لإصلاح القبة قبل أن يمر مذنب مشهور فوقها.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: L’ancien observatoire
المرصد القديم
3 min
Unlock
Chapter 2: Mobiliser la communauté
تعبئة المجتمع
3 min
Unlock
Chapter 3: La réparation finale
الإصلاح النهائي
3 min
Unlock
Chapter 4: La nuit de la comète
ليلة المذنب
3 min
Unlock