Level 4 · B2
La fenêtre de la cathédrale
نافذة الكاتدرائية
4 Chapters
2102 Words
12 min audio
Story Synopsis
Dans une petite ville européenne, une apprentie vitrière est chargée de restaurer une fenêtre brisée en vitraux d’une cathédrale centenaire. À mesure qu’elle l’assemble, elle découvre un message caché de l’artisan d’origine.
ملخص القصة باللغة العربية:
في مدينة أوروبيّة صغيرة، تُكلَّف متدرّبة في صناعة الزجاج بإعادة تأهيل نافذة من زجاج ملوّن محطّمة في كاتدرائيّة عمرها قرون. وبينما تُركّب القطع معاً، تكتشف رسالة مخفيّة من الصانع الأصلي.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La tâche de l'apprentie
مهمة المتدربة
3 min
Unlock
Chapter 2: La fenêtre brisée
النافذة المحطمة
3 min
Unlock
Chapter 3: Un message dans le verre
رسالة في الزجاج
3 min
Unlock
Chapter 4: Le cadeau de l'artisan
هدية الحرفي
3 min
Unlock