Level 5 · C1
Le petit lamantin
عجل خروف البحر
4 Chapters
2415 Words
16 min audio
Story Synopsis
Une biologiste marine vivant sur la côte de Floride adopte un jeune lamantin orphelin après que sa mère a été percutée par un bateau. Elle s'engage à le nourrir au biberon pendant un an, jour et nuit. La bureaucratie fédérale et la perte continue de son habitat menacent de retarder sa libération dans le système fluvial wild au printemps, ce qui oblige la biologiste à prendre des décisions difficiles.
ملخص القصة باللغة العربية:
تتبنى عالمة أحياء بحرية في ساحل Florida عجل خروف بحر يتيم بعد أن اصطدمت أمه بقارب، وتلتزم بسنة من الرضاعة المستمرة بالزجاجة. تهدد البيروقراطية الاتحادية وفقدان الموائل المستمر تأخير إطلاق العجل في نظام النهر البري في الربيع، مما يجبرها على اتخاذ قرارات صعبة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Le sauvetage
الإنقاذ
3 min
Unlock
Chapter 2: Le Lien
الرابطة
4 min
Unlock
Chapter 3: Le retard
التأخير
4 min
Unlock
Chapter 4: La Libération
الإطلاق
4 min
Unlock