Le chien détecteur d’odeurs
Story Synopsis
Un propriétaire de vignoble dans le nord de l’État de New York s’associe à un dresseur de chiens pour apprendre à un border collie sauvé à détecter les œufs de la mouche lanterne tachée, une espèce invasive cachée dans les crevasses de l’écorce. Leur programme Grabats пултаTheir unusual program catches the attention of state agriculture officials who want to expand this innovative method to vineyards across the entire region next year.
ملخص القصة باللغة العربية:
تتشارك مالكة كرم في شمال ولاية نيويورك مع مدرب كلاب لتعليم كلب من نوع بوردر كولي تم إنقاذه على اكتشاف بيض حشرة اللانترن فلي المرقطة الغازية المختبئة في شقوق اللحاء. يجذب برنامجهم غير العادي انتباه مسؤولي الزراعة في الولاية الذين يريدون توسيع هذه الطريقة المبتكرة إلى الكروم في جميع أنحاء المنطقة بأكملها العام المقبل.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle