Level 5 · C1
L’lentille de l’éclipse
عدسة الكسوف
5 Chapters
2830 Words
17 min audio
Story Synopsis
Après avoir trouvé dans le grenier le vieux télescope en cuivre terni de son grand-père décédé, une adolescente déterminée s’associe à un opticien retraité afin de le restaurer avant une éclipse solaire totale. En chemin, elle découvre le journal secret de son grand-père, consacré aux observations astronomiques, ainsi qu’une histoire familiale cachée de curiosité scientifique.
ملخص القصة باللغة العربية:
بعد أن تعثر مراهقة مصممة على تلسكوب نحاسي متغير اللون لجدها الراحل في العلية، تتعاون مع فني بصريات متقاعد لإصلاحه قبل كسوف شمسي كلي. وخلال ذلك، تكتشف يوميات جدها السرية للملاحظات الفلكية وتاريخاً عائلياً مخفياً من الفضول العلمي.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 5 Chapters
Chapter 1: La découverte dans le grenier
الاكتشاف في العلية
4 min
Unlock
Chapter 2: L'aide de l'opticien
مساعدة فني البصريات
4 min
Unlock
Chapter 3: La restauration
الترميم
3 min
Unlock
Chapter 4: L’étalonnage des étoiles
معايرة النجوم
4 min
Unlock
Chapter 5: Un héritage d'étoiles
تراث من النجوم
3 min
Unlock