Level 5 · C1
Le diapason d'Alexandrie
شَوْكَةُ التَّوَافُقِ الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ
4 Chapters
951 Words
6 min audio
Story Synopsis
Une étudiante du conservatoire accepte une mission d'été curieuse : cataloguer l'inventaire poussiéreux d'un vieux magasin d'instruments censé avoir jadis fourni un orchestre pharaonique. Parmi les cuivres, elle trouve un diapason dont la hauteur ne correspond à aucune gamme qu'on lui ait enseignée.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَقْبَلُ طَالِبَةٌ فِي مَعْهَدِ الْمُوسِيقَى وَاجِبًا صَيْفِيًّا غَرِيبًا: فَهْرَسَةُ مَخْزُونِ مَحَلِّ آلَاتٍ مُسِنٍّ، يُشَاعُ أَنَّهُ مَرَّ بِتَزْوِيدِ فِرْقَةٍ فِرْعَوْنِيَّةٍ. بَيْنَ النُّحَاسِ، تَجِدُ شَوْكَةَ تَوَافُقٍ تَتَطَابَقُ نَغْمَتُهَا مَعَ أَيِّ سُلَّمٍ لَمْ تَتَعَلَّمْهُ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La mission poussiéreuse
الْمَهَمَّةُ الْمُغَبَّرَةُ
2 min
Unlock
Chapter 2: La note mystérieuse
النَّغَمَةُ الْغَامِضَةُ
1 min
Unlock
Chapter 3: Échos de l’orchestre antique
أَصْدَاءُ الْفِرْقَةِ الْقَدِيمَةِ
2 min
Unlock
Chapter 4: La révélation
الْكَشْفُ
1 min
Unlock