Level 6 · C2
Le murmure du léopard des neiges
همس نمر الثلج
5 Chapters
2721 Words
17 min audio
Story Synopsis
Le photographe chevronné Amir Qadri reçoit un message cryptique d’un village himalayen lointainsignalant un léopard des neiges, blessé à la patte, qui rôde sur les crêtes ornées de bannières de prière. Il entreprend une expédition éreintante aux côtés d’une zoologue sceptique, seulement pour découvrir que sauver le félin pourrait leur coûter plus cher que prévu.
ملخص القصة باللغة العربية:
يتلقى المصور المخضرم أمير قدري رسالة غامضة من قرية هيمالاوية نائية عن نمر ثلج مصاب في مخلبه يتجوّل على التلال المزيّنة بأعلام الصلاة. يخوض رحلة شاقة مع عالم حيوان متشكّك، ليكتشف أن إنقاذ القط قد يكلّفهما أكثر مما توقّعا.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 5 Chapters
Chapter 1: Une lettre de Hemis
رسالة من هيميس
3 min
Unlock
Chapter 2: Les conditions de l’engagement
شُروط الاتِّفاق
3 min
Unlock
Chapter 3: L’ascension froide
الصُّعود البارد
3 min
Unlock
Chapter 4: L'œil dans le noir
العَيْن في الظَّلام
3 min
Unlock
Chapter 5: Le poids de la miséricorde
وَزْن الرَّحمة
3 min
Unlock