Level 6 · C2
Le plaquage inversé
الْإِمْسَاكَةُ الْمُعْكُوسَةُ
4 Chapters
1242 Words
7 min audio
Story Synopsis
Dana, onze ans, est dyslexique, a tendance à confondre les numéros de maillot et croit fermement que le rugby est le seul endroit où son corps a un sens. Avec l’aide d’une ancienne capitaine qui dirige une clinique après l’école, elle doit apprendre à lire le terrain par schémas plutôt que par mots avant les finales régionales.
ملخص القصة باللغة العربية:
تعاني دانا، البالغة من العمر أحد عشر عامًا، من عُسرِ القراءة، ولديها ميل إلى خلط أرقام القمصان، كما ت认定 اعتقادًا عنيدًا بأنّ الرغبي هو المكان الوحيد الذي يتّسع لهMeaning جسدها. وبمساعدة قائد سابقة تُدير عيادةً بعد الدوام المدرسي، عليها أن تتعلّم قراءة الملعب عبر الأنماط بدلًا من الكلمات قبلatik النهائيات الإقليمية.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Le numéro inversé
الرقم المعكوس
2 min
Unlock
Chapter 2: La clinique du capitaine
عيادةُ القائد
2 min
Unlock
Chapter 3: La géométrie difficile de la pratique
هندسةُ التدريبِ الصعبة
2 min
Unlock
Chapter 4: La tackle inversée
الإمساكة المعكوسة
2 min
Unlock