تذهب عائلة براون إلى مركز الحيوانات يوم السبت. يريدون كلباً. جرو صغير بني ينظر إليهم. "نريد هذا واحداً"، تقول إيما. الجرو يذهب إلى المنزل. تركض في كل مكان. تقفز على الأريكة. تعض حذاء mamá. "لا، لا"، تقول الأم. "جريئة سيئة!" يعلّمون الجرو على الجلوس. "اجلسي"، يقول الأب. الجرو يجلس. "كلب جيد!" يعلّمونها على البقاء. "ابقي"، تقول إيما. الجرو تبقى. "فتاة جيدة!" يعلّمونها على إحضار الكرة. تجلب الكرة مرة أخرى. "جرو جيد!" العائلة سعيدة. الآن الجرو ينام في سلة. لديها طعام وماء. لديها ألعاب. إنها جرو سعيد. عائلة براون تحبها. هي تحبهم.
Die Brown-Familie geht am Samstag ins Tierheim. Sie wollen einen Hund. Ein kleiner brauner Welpe schaut sie an. "Wir wollen diesen", sagt Emma. Der Welpe kommt nach Hause. Sie läuft überall hin. Sie springt auf das Sofa. Sie beisst Mamas Schuhe. "Nein, nein", sagt Mama. "Böser Welpe!" Sie bringen dem Welpen das Sitzen bei. "Sitz", sagt Papa. Der Welpe setzt sich. "Guter Hund!" Sie bringen ihm das Bleiben bei. "Bleib", sagt Emma. Der Welpe bleibt. "Gutes Mädchen!" Sie bringen ihm bei, einen Ball zu holen. Sie bringt den Ball zurück. "Guter Welpe!" Die Familie ist glücklich. Jetzt schläft der Welpe in einem Korb. Sie hat Futter und Wasser. Sie hat Spielzeug. Sie ist ein glücklicher Welpe. Die Browns lieben sie. Sie liebt sie.
La familia Brown va al centro de animales el sábado. Quieren un perro. Un pequeño cachorro marrón los mira. "Queremos este", dice Emma. El cachorro vuelve a casa. Ella corre a todas partes. Ella salta sobre el sofá. Ella muerde los zapatos de mamá. "No, no", dice mamá. "¡Cachorro malo!" Le enseñan al cachorro a sentarse. "Sentado", dice papá. El cachorro se sienta. "¡Buen perro!" Le enseñan a quedarse. "Quédate", dice Emma. El cachorro se queda. "¡Buena chica!" Le enseñan a buscar una pelota. Ella trae la pelota de vuelta. "¡Buen cachorro!" La familia está feliz. Ahora el cachorro duerme en una cesta. Ella tiene comida y agua. Ella tiene juguetes. Ella es un cachorro feliz. Los Brown la quieren. Ella los quiere.
La famille Brown va au centre animalier le samedi. Ils veulent un chien. Un petit chiot brun les regarde. "Nous voulons celui-ci", dit Emma. Le chiot rentre à la maison. Elle court partout. Elle saute sur le canapé. Elle mord les chaussures de maman. "Non, non", dit maman. "Mauvais chiot !" Ils apprennent au chiot à s'asseoir. "Assis", dit papa. Le chiot s'assoit. "Bon chien !" Ils lui apprennent à rester. "Reste", dit Emma. Le chiot reste. "Bonne fille !" Ils lui apprennent à rapporter une balle. Elle ramène la balle. "Bon chiot !" La famille est heureuse. Maintenant le chiot dort dans un panier. Elle a de la nourriture et de l'eau. Elle a des jouets. C'est un chiot heureux. Les Brown l'aiment. Elle les aime.
La famiglia Brown va al centro animali il sabato. Vogliono un cane. Un piccolo cucciolo marrone li guarda. "Vogliamo questo", dice Emma. Il cucciolo torna a casa. Lei corre dappertutto. Lei salta sul divano. Lei morde le scarpe della mamma. "No, no", dice la mamma. "Cucciolo cattivo!" Insegnano al cucciolo a sedersi. "Seduto", dice il papà. Il cucciolo si siede. "Bravo cane!" Insegnano a restare. "Resta", dice Emma. Il cucciolo resta. "Brava ragazza!" Insegnano a riportare la palla. Lei riporta la palla. "Bravo cucciolo!" La famiglia è felice. Ora il cucciolo dorme in un cesto. Lei ha cibo e acqua. Lei ha giocattoli. Lei è un cucciolo felice. I Brown la amano. Lei li ama.
