English A1 - Beginner / The Helpful Postbox

The Helpful Postbox

0:00

السرعة

مفردات لا بدّ منها

العربية	Deutsch	Español	Français	Italiano
صندوق البريد	Briefkasten	buzón	boîte aux lettres	cassetta delle lettere
رسالة	Brief	carta	lettre	lettera
مظروف	Umschlag	sobre	enveloppe	busta
تنين	Drache	dragón	dragon	drago
مفاجئ	überrascht	sorprendido	surpris	sorpreso
سر	Geheimnis	secreto	secret	segreto
يشتاق إلى	vermissen	extrañar	manquer	mancare
يطير	fliegt	vuela	vole	vola

القصة

Lily has a friend. Her name is Emma. Emma lives far away now.

Lily writes a letter to Emma. "I miss you," she writes. She puts the letter in an envelope.

Lily walks to the postbox. It is red and old. She opens the little door. She puts her letter in.

But the postbox has a secret. A small door opens inside. A tiny dragon comes out! The dragon takes Lily's letter. The dragon flies away into the sky.

Emma gets the letter the same day! She is very surprised and happy. Lily writes more letters. The helpful postbox sends them all.

القصة التالية

انتقل إلى الفصل التالي في هذه المجموعة.

القصة التالية

الترجمة

اختر اللغة

ليلى لديها صديقة. اسمها إيما. إيما تعيش بعيدًا الآن. ليلى تكتب رسالة إلى إيما. "أشتاق إليك"، كتبت. تضع الرسالة في مظروف. تمشي ليلى إلى صندوق البريد. إنه أحمر وعتيق. تفتح الباب الصغير. تضع رسالتها فيه. لكن لصندوق البريد سر. باب صغير يفتح من الداخل. يخرج منه تنين صغير! يأخذ التنين رسالة ليلى. يطير التنين بعيدًا في السماء. تحصل إيما على الرسالة في نفس اليوم! هي مندهشة جدًا وسعيدة. تكتب ليلى المزيد من الرسائل. يرسل صندوق البريد المفيدها كلها.

Lily hat eine Freundin. Sie heißt Emma. Emma wohnt jetzt weit weg. Lily schreibt einen Brief an Emma. "Ich vermisse dich", schreibt sie. Sie steckt den Brief in einen Umschlag. Lily geht zur Postbox. Sie ist rot und alt. Sie öffnet die kleine Tür. Sie wirft ihren Brief ein. Aber die Postbox hat ein Geheimnis. Eine kleine Tür öffnet sich im Inneren. Ein kleiner Drache kommt heraus! Der Drache nimmt Lilys Brief. Der Drache fliegt in den Himmel. Emma bekommt den Brief am selben Tag! Sie ist sehr überrascht und glücklich. Lily schreibt mehr Briefe. Die hilfsbereite Postbox schickt sie alle.

Lily tiene una amiga. Se llama Emma. Emma vive lejos ahora. Lily le escribe una carta a Emma. "Te extraño", escribe. mete la carta en un sobre. Lily camina hacia el buzón. Es rojo y viejo. Abre la puertecita. mete su carta dentro. Pero el buzón tiene un secreto. Se abre una puertecita dentro. ¡Sale un dragón pequeño! El dragón toma la carta de Lily. El dragón vuela hacia el cielo. Emma recibe la carta el mismo día. ¡Está muy sorprendida y contenta! Lily escribe más cartas. El buzón servicial las envía todas.

Lily a une amie. Elle s'appelle Emma. Emma habite loin maintenant. Lily écrit une lettre à Emma. « Tu me manques », écrit-elle. Elle met la lettre dans une enveloppe. Lily marche jusqu'à la boîte aux lettres. Elle est rouge et vieille. Elle ouvre la petite porte. Elle y glisse sa lettre. Mais la boîte aux lettres a un secret. Une petite porte s'ouvre à l'intérieur. Un petit dragon en sort ! Le dragon prend la lettre de Lily. Le dragon s'envole dans le ciel. Emma reçoit la lettre le même jour ! Elle est très surprise et heureuse. Lily écrit d'autres lettres. La boîte aux lettres serviable les envoie toutes.

Lily ha un'amica. Si chiama Emma. Emma vive lontano adesso. Lily scrive una lettera a Emma. "Mi manchi", scrive. Mette la lettera in una busta. Lily cammina verso la cassetta delle lettere. È rossa e vecchia. Apre lo sportellino. Ci mette dentro la sua lettera. Ma la cassetta delle lettere ha un segreto. Si apre un piccolo sportello all'interno. Ne esce un piccolo drago! Il drago prende la lettera di Lily. Il drago vola via nel cielo. Emma riceve la lettera lo stesso giorno! È molto sorpresa e felice. Lily scrive altre lettere. La cassetta delle lettere utilissima le spedisce tutte.