0:00
0:00
مفردات لا بدّ منها
| الكلمة | العربية | Deutsch | Español | Français | Italiano |
|---|---|---|---|---|---|
| قلم رصاص | Bleistift | lápiz | crayon | matita | |
| لامع | glänzend | brillante | brillant | lucente | |
| ضفدع | Frosch | rana | grenouille | rana | |
| حديقة | Garten | jardín | jardin | giardino | |
| عنكبوت | Spinne | araña | araignée | ragno | |
| ذبابة | Fliege | mosca | mouche | mosca | |
| يقفز | springt | salta | saute | salta | |
| يرسم | zeichnet | dibuja | dessine | disegna | |
| ورقة | Papier | papel | papier | carta | |
| سعيد | glücklich | feliz | heureux | felice |
القصة
One day, Lily finds a small pencil. It is blue and very shiny.
"This pencil is special," says her mum.
Lily draws a frog on her paper. The frog jumps off the paper! It is alive.
The frog runs into the garden. Lily runs after it.
The frog jumps over a flower. It jumps over a leaf. It is very happy.
Then a big spider comes. The frog runs fast. Lily laughs.
The frog jumps back on the paper. It sits there and smiles.
Lily draws a fly. The frog eats it. Now the frog is happy again.
الترجمة
في يوم من الأيام، وجدت ليلي قلمًا صغيرًا. إنه أزرق ولامع جدًا. قالت أمها: "هذا القلم مميز". رسمت ليلي ضفدعًا على ورقتها. القفز الضفدع من الورقة! إنه حي. ركض الضفدع إلى الحديقة. ركضت ليلي خلفه. قفز الضفدع فوق زهرة. قفز فوق ورقة. إنه سعيد جدًا. ثم جاءت عنكبوت كبيرة. ركض الضفدع بسرعة. ضحكت ليلي. قفز الضفدع مرة أخرى على الورقة. جلس هناك وابتسم. رسمت ليلي ذبابة. أكلها الضفدع. الآن الضفدع سعيد مرة أخرى.