Discussing a colleague's unexpected departure

Your colleague James is currently on annual leave. A senior manager pulls you aside and asks whether you've heard anything about his plans, hinting that there may be news. You must navigate this delicate conversation while maintaining professional boundaries and discretion.