Level 3 · B1
Die stille Glocke
الجرس الصامت
3 Chapters
1135 Words
7 min audio
Story Synopsis
Der elfjährige Youssef hört mitten in der Nacht seine Fahrradklingel läuten, obwohl das Fahrrad in der Garage verschlossen ist. Er folgt dem Klang durch die leeren Straßen, um die Quelle zu finden.
ملخص القصة باللغة العربية:
يسمع يوسف ذو الأحد عشر عامًا جرس دراجته يرن في منتصف الليل، رغم أن الدراجة مقفلة في المرآب. يتبع الصوت عبر الشوارع الفارغة بحثًا عن مصدره.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Der seltsame Klang
الصَّوْتُ الْغَرِيبُ
2 min
Unlock
Chapter 2: Dem Klang folgen
اتِّبَاعُ الصَّوْتِ
2 min
Unlock
Chapter 3: Die Quelle
الْمَصْدَرُ
2 min
Unlock