Level 3 · B1
Die Notizen aus der Bibliothek
مُلَاحَظَاتُ الْمَكْتَبَة
3 Chapters
1215 Words
8 min audio
Story Synopsis
Zwei Fremde nehmen immer wieder die für den jeweils anderen reservierten Bücher aus der Bibliothek mit und hinterlassen freundliche Notizen in den Buchdeckeln. Aus den Notizen entwickelt sich eine reizende Unterhaltung, doch keiner von ihnen kennt den richtigen Namen des anderen.
ملخص القصة باللغة العربية:
يَأْخُذُ غَرِيبَانِ كِتَابَيِ الْمَكْتَبَةِ الْمَحْجُوزَيْنِ لِلْآخَرِينِ بِالْخَطَأِ وَيَبْدَآنِ فِي تَرْكِ مُلَاحَظَاتٍ وَدِّيَّةٍ دَاخِلَ الْأَغْلِفَةِ. تَتَحَوَّلُ الْمُلَاحَظَاتُ إِلَى مُحَادَثَةٍ سَاحِرَةٍ، لَكِنْ لَا يَعْرِفُ أَيٌّ مِنْهُمَا اسْمَ الْآخَر.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Die Notiz im Buch
الْمُلَاحَظَةُ فِي الْكِتَاب
3 min
Unlock
Chapter 2: Ein Gespräch wächst
مُحَادَثَةٌ تَنْمُو
3 min
Unlock
Chapter 3: Das Treffen in der Bibliothek
الْاِلْتِقَاءُ فِي الْمَكْتَبَة
2 min
Unlock