Level 4 · B2
Der Winterschwan
الْبَجَعَة الشِّتْوِيَّة
3 Chapters
990 Words
6 min audio
Story Synopsis
Ein stummer Schwan mit verletztem Flügel arrives in einem vereisten Stadtpark, doch kein Rettungszentrum nimmt ihn auf. Eine pensionierte Musiklehrerin errichtet ein besonderes Schutzhaus und gewinnt langsam das Vertrauen des stolzen, leidenden Vogels.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَصِل بَجَعَة خَرْسَاء ذَات جَنَاح مُتَضَرِّر إِلَى حَدِيقَة مُدِينَة مُتَجَمِّدَة، وَلَا يَقْبَل أَيّ مَرْكَز إِنْقَاذ اسْتِقْبَالَهَا. تَبْنِي مُعَلِّمَة مُوسِيقَى مُتَقَاعِدَة مَلْجَأ خَاصًّا وَتَكْتَسِب بِبُطْء ثِقَة هَذَا الطَّائِر الْفَخُور الْمُعَانِي.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Der vereiste Besucher
الزَّائِرَة الْمُتَجَمِّدَة
2 min
Unlock
Chapter 2: Die ersten Tage
الأَيَّام الأُولَى
2 min
Unlock
Chapter 3: Ein neuer Anfang
بِدَايَة جَدِيدَة
2 min
Unlock