Level 4 · B2
Die Leuchtturmtochter
ابنة المنارة
3 Chapters
1438 Words
9 min audio
Story Synopsis
An der zerklüfteten Küste Portugals hilft eine junge Frau ihrem alternden Vater dabei, einen hundert Jahre alten Leuchtturm zu instand halten, der Schiffe durch gefährliche Gewässer lenkt. Als ein Sturm das Licht beschädigt, muss sie sich zwischen ihrem Versprechen an ihren Vater und ihrem Traum von der Architektur entscheiden.
ملخص القصة باللغة العربية:
على الساحل الوعر للبرتغال، تساعد شابة والدها المسن في صيانة منارة عمرها مئة عام ترشد السفن عبر المياه الخطرة. عندما تتلف العاصفة الضوء، يجب عليها الاختيار بين الوفاء بوعدها لأبيها وملاحقة حلمها في دراسة الهندسة المعمارية.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Die Tochter des Leuchtwärters
ابنة الحارس
3 min
Unlock
Chapter 2: Die Nacht des Sturms
ليلة العاصفة
3 min
Unlock
Chapter 3: A New Light
نور جديد
3 min
Unlock