Level 4 · B2
Die Tochter des Lokomotivmechanikers
ابنة مصلح المحركات
4 Chapters
1916 Words
12 min audio
Story Synopsis
In einem Eisenbahnwerkstatt in Krakau übernimmt eine junge Frau die Arbeit ihres verstorbenen Vaters und repariert Dampflokomotiven, trotz der Zweifel der älteren Mechaniker. Eine defekte Lokomotive, die für eine königliche Inspektion vorgesehen ist, gibt ihr die letzte Chance, ihre Fähigkeiten vor der ganzen Stadt zu beweisen.
ملخص القصة باللغة العربية:
في ورشة سكك حديدية في كراكوف، تتولى شابة وظيفة والدها المتوفى في إصلاح محركات البخار، رغم شكوك الميكانيكيين الأكبر سناً. يعطيها محرك معطل مقرر لفحص ملكي فرصة أخيرة لإثبات مهارتها أمام المدينة كلها.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Ein Platz in der Werkstatt
مكان في الورشة
3 min
Unlock
Chapter 2: Die königliche Inspektion
التفتيش الملكي
3 min
Unlock
Chapter 3: Die Nachtschicht
الوردية الليلية
3 min
Unlock
Chapter 4: Der Tag der Inspektion
يوم التفتيش
3 min
Unlock