Level 4 · B2
Das Telegramm von Gleis Neun
برقية المنصة التاسعة
4 Chapters
1992 Words
12 min audio
Story Synopsis
Ein Bahnhofsvorsteher in Mumbai findet eine dreißig Jahre alte, nie zugestellte Telegramm Nachricht und beschließt, die Familie zu ermitteln, an die sie adressiert war. Seine Suche führt ihn durch das geschäftige Leben der Stadt und zu einer Geschichte von Liebe, die während der Teilung verloren ging.
ملخص القصة باللغة العربية:
يعثر رئيس محطة قطار في مومباي على برقية عمرها ثلاثون عاماً لم تُسلَّم قط، ويقرر تتبع أثر العائلة التي كانت موجهة إليها. بحثه يأخذه عبر حياة المدينة الصاخبة إلى قصة حب ضاعت أثناء التقسيم.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Die vergessene Telegrammeldung
البرقية المنسية
3 min
Unlock
Chapter 2: Der Spur der Nachricht folgen
تتبّع الرسالة
3 min
Unlock
Chapter 3: Eine Liebe zwischen zwei Städten
حب بين مدينتين
3 min
Unlock
Chapter 4: Gleis Neun
المنصة التاسعة
3 min
Unlock