Level 4 · B2
Der Uhrturm am Hafen
برج ساعة الميناء
4 Chapters
1742 Words
11 min audio
Story Synopsis
Ein jugendlicher Uhrmacherlehrling in einer kleinen norwegischen Hafenstadt erhält die seltene Gelegenheit, die hundert Jahre alte Stadtuhr zu reparieren. Als er eine verborgene Nachricht entdeckt, die in die Uhr geschnitzt wurde, macht er sich auf die Suche nach dem unbekannten Handwerker, der sie hinterlassen hat.
ملخص القصة باللغة العربية:
يحصل متدرب مراهق في صناعة الساعات على ندرته نادرة لإصلاح ساعة المدينة التي تعلن الوقت منذ نحو مئة عام، ثم يكتشف رسالة مخبأة منحوتة داخل الساعة، فينطلق للبحث عن الحرفي المجهول الذي تركها.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Ein Ruf vom Bürgermeister
نِدَاءٌ مِنَ العُمْدَة
3 min
Unlock
Chapter 2: Die verborgene Schachtel
الصُّنْدُوقُ المَخْفِيّ
3 min
Unlock
Chapter 3: Das Tagebuch des Henrik
يَوْمِيَّاتُ هِنرِيك
3 min
Unlock
Chapter 4: Henriks Melodie
لَحْنُ هِنرِيك
3 min
Unlock