Level 4 · B2
Die Vinyl-Überraschung
مفاجأة الفينيل
3 Chapters
1525 Words
9 min audio
Story Synopsis
Ein Mann kauft bei einer Garage Sale einen scheinbar defekten Plattenspieler und entdeckt, dass es sich um ein seltenes Sammlerstück handelt. Der ursprüngliche Verkäufer erkennt seinen Fehler und unternimmt eine humorvolle Reise, um das wertvolle Stück zurückzugewinnen.
ملخص القصة باللغة العربية:
يشتري رجل ما يعتقد أنه مسجل أسطوانات معطل في بيع المرآب، ليكتشف أنه قطعة نادرة لهواة الجمع. ينطلق البائع الأصلي، مدركاً خطأه، في رحلة مضحكة لاستعادة القطعة الثمينة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Die Entdeckung auf dem Flohmarkt
اكتشاف في بيع المرآب
3 min
Unlock
Chapter 2: Eine überraschende Entdeckung
اكتشاف مدهش
3 min
Unlock
Chapter 3: Die Reise zur Rückgewinnung
الرحلة لاستعادة الغرض
3 min
Unlock