Level 4 · B2
Die schlafende Violoncello
التشيلو النائم
4 Chapters
1609 Words
10 min audio
Story Synopsis
Daniel findet ein vergessenes Cello im Keller seines Onkels. Als er darauf spielt, hört er Melodien, die seit fünfzig Jahren nicht zu hören waren. Das Instrument birgt das Geheimnis der rätselhaften Vergangenheit seines verstorbenen Onkels, eines gefeierten Konzertmusikers, der plötzlich von der Bühne verschwand.
ملخص القصة باللغة العربية:
يجد دانيال تشيلو منسياً في قبو عمّه، وعندما يعزف عليه، يسمع ألحاناً لم تُسمع منذ خمسين عاماً. تحتفظ هذه الآلة بسرّ ماضي عمّه الراحل الغامض كعازف حفلات مشهور اختفى من المسرح.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Das vergessene Cello
التَّشيلو المَنسيَّة
2 min
Unlock
Chapter 2: Die erste Melodie
اللَّحْنُ الأَوَّل
3 min
Unlock
Chapter 3: Der Schatten des Musikers
ظِلُّ المُوسِيقار
3 min
Unlock
Chapter 4: Der letzte Einklang
الانسجامُ الأَخير
3 min
Unlock