Level 5 · C1
Die Pinhole-Astronomin
عالمة الفلك ذات الثقب الدقيق
4 Chapters
2808 Words
17 min audio
Story Synopsis
Eine sehbehinderte Schülerin erfindet ein taktiles Lochkamera-Projektionsgerät, mit dem sie sichere und detaillierte Beobachtungen und Kartierungen von Sonnenphänomenen von ihrem Dach aus durchführen kann. Ihre bemerkenswerte Erfindung gewinnt einen nationalen Nachwuchswissenschaftlerpreis und inspiriert die Entwicklung neuer barrierefreier Astronomiegeräte für Schulen überall.
ملخص القصة باللغة العربية:
تختكر طالبة مصابة بضعف البصر جهاز إسقاط بالثقب الدقيق قابلاً للّمس، يتيح لها رصد ظواهر الشمس بالتفصيل وأمان ورسم خرائط لها من سطح منزلها. يفوز اختراعها الاستثنائي بجائزة وطنية للعلماء الشباب، ويُلهم تطوير أدوات فلكية جديدة ميسّرة الوصول للمدارس في جميع أنحاء البلاد.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Der stille Himmel
السماء الصامتة
4 min
Unlock
Chapter 2: Das Observatorium auf dem Dach
المرصد على السطح
4 min
Unlock
Chapter 3: Die zweifelnden Richter
الحكام الشاكون
4 min
Unlock
Chapter 4: Die Auszeichnung und die Zukunft
الجائزة والمستقبل
4 min
Unlock