Skip to Content
Free Launch All Rovlingo learning content is currently free for registered learners. Create account
Nebel über dem Spiegelsee
Level 5 · C1 Premium Story Rovlingo Graded Edition

Nebel über dem Spiegelsee

ضباب فوق بحيرة المرآة
4 Chapters
1002 Words
6 min audio
Start Reading Chapter 1

Story Synopsis

Sechs Monate nach dem Tod ihres Vaters nimmt eine widerwillige Jugendliche an einem Kayak-Rückzug auf einem nebligen Bergsee teil, in der Hoffnung, ihrem Schmerz zu entkommen. Als ein plötzlicher Sturm sie und eine spöttische Teamkollegin weit vom Ufer fernhält, müssen die beiden Fremden gemeinsam durch die Angst paddeln.

ملخص القصة باللغة العربية:

بعد ستة أشهر من فقدان أبيها، تنضم مراهقة مترددة إلى مخيم تجديف بالكاياك على بحيرة جبلية ضبابية على أمل الهروب من حزنها. حين تحاصرها عاصفة مفاجئة وزميلتها الساخرة بعيداً عن الشاطئ، يتعين على الغريبتين أن تجدِّفا معاً في خضم الخوف ذاته.

Pedagogical Calibration
  • CEFR Tier: Advanced (C1)
  • Target Lexicon: ~3000 headwords
  • Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
  • Translation Policy: toggle

Chapter Roadmap 4 Chapters

Chapter 1: Der Spiegelsee
بحيرة المرآة
2 min Unlock
Chapter 2: Den Rhythmus lernen
تعلُّم الإيقاع
1 min Unlock
Chapter 4: Das Licht im Sturm
النور في العاصفة
2 min Unlock