Level 5 · C1
Das Wandbild über der Buchhandlung
اللُّوحَةُ فَوْقَ مَكْتَبَةِ الْكُتُبِ
4 Chapters
1225 Words
8 min audio
Story Synopsis
Eine Künstlerin, die angestellt wurde, um eine verblasste Buchhandlung aufzufrischen, beginnt, eine seltsam platzierte Farbstelle abzukratzen, und entdeckt vier unterschiedliche Wandbilder, die übereinander liegen – eines aus jedem Jahrhundert. Jedes zeigt einen anderen Grund, warum der jeweilige Vorbesitzer das darunterliegende Bild verbergen wollte.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَبْدَأُ فَنَّانَةٌ مُسْتَأْجَرَةٌ لِتَجْدِيدِ مَكْتَبَةٍ بَاهِتَةٍ فِي كَشْطِ بُقْعَةِ طِلَاءٍ غَرِيبَةِ الْمَكَانِ، فَتَكْتَشِفُ أَرْبَعَ لَوْحَاتٍ جِدَارِيَّةٍ مُتَرَاكِبَةٍ، وَاحِدَةٌ مِنْ كُلِّ قَرْنٍ. كُلٌّ مِنْهَا تَكْشِفُ سَبَبًا مُخْتَلِفًا لِتَسْتَتِرَ الْمَالِكَةُ السَّابِقَةُ الَّتِي تَحْتَهَا.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Der müde Buchladen
الْمَكْتَبَةُ الْمُتْعَبَةُ
2 min
Unlock
Chapter 2: Die erste Schicht
الطَّبَقَةُ الأُولَى
2 min
Unlock
Chapter 3: Die zweite Schicht
الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ
2 min
Unlock
Chapter 4: Die tiefste Schicht
أَعْمَقُ الطَّبَقَاتِ
2 min
Unlock